설명서 보면
6) Icewind Dale 2가 설치된 폴더에서 icewind2.ini파일을 엽니다
라고 되어있는데 비스타에서는 이렇게해서는 한글화를 할수 없다(UAC 때문인지는 모르겠지만)
C:\Users\사용자 ID\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Black Isle\Icewind Dale II
에 폴더가 있기 때문이다.
그래서인지, 관리자 권한 없이도 IWD2 및 설정 프로그램이 잘 실행되는 것을 볼 수 있다.
막상 해당 폴더에서 파일을 수정하려면 권한을 상승시켜야만 하는데 말이다.

icewind2.ini가 엄한 곳에 있는지 알아내는 방법은 :
1. icewind2.ini를 적절한 곳에 옮겨둔다.
2. 설정 프로그램을 실행해서 설정값을 바꾼다.
3. 저장하고 닫는다.
4. 다시 열어서 아까의 설정값이 유지되어 있는지 확인한다.

icewind2.ini 파일이 없음에도 이렇다면 거의 100% 다른 폴더에 있다. 전체 드라이브를 한번 검색해 보라.