당신은 나무에 꽁꽁 묶여있고,
근처에는 아무도 없다.

내가 당신에게 긴 활을 겨냥하고,
날카로운 화살은 당신의 가슴에 똑바로 날아간다.

당신은 겁에 질려 벌써 바지에 오줌을 눈 것 같다.

누구도 화살을 가로막지 않는다.
사랑하는 사람은 당신의 아이를 돌보고 있고
키워준 부모는 당신이 여행을 보냈으며
오래된 동무는 당신을 기다리며 술을 삼킨다.

정말로 아무도 없다.

그렇지만 슬퍼마라

바람이 당신을 도와줄 것이다.

바람에게 기도하라.
그렇게 바람을 믿으라!

그리하면 화살은 당신의 가슴이 아니라,
당신의 약한 의지에 박힐 것이다.


- 궁수는 적의 가슴이 아니라, 믿음을 겨냥하라 -